Sources bibliques

LSG 1910

Cette traduction française est utilisée comme source principale car elle est reconnue, stable et dans le domaine public. Le corpus local provient des fichiers USFM fraLSG distribués par eBible.org.

Le corpus couvre les 66 livres du canon protestant. Il n'inclut pas les livres deutérocanoniques présents dans certaines Bibles catholiques ou orthodoxes.

Contrôle du texte

Les références et le texte enregistré sont comparés aux unités du corpus USFM. La création d'une carte conserve le texte complet; si un passage est trop long pour un format, le téléchargement est bloqué au lieu de couper la citation.

Sélections thématiques

Les sélections thématiques proviennent d'un classement initial fondé sur des références et des règles automatiques, suivi d'un tri de sécurité produit. Les 216 associations actuellement publiées — huit passages pour chacun des 27 thèmes — ont été contrôlées sur le plan technique, mais leur examen pastoral et théologique humain, passage par passage, n'est pas achevé. Jusqu'à cette validation, elles constituent des points de départ pour la lecture et non un conseil pastoral personnalisé. La recherche reste limitée aux passages publiés dans ces sélections.

Autres traductions

Toute traduction ajoutée plus tard devra être dans le domaine public, sous une licence compatible avec l'usage prévu ou couverte par une autorisation écrite.